195月

Rose. The scent May. ー 薔薇が華やいで五月の香りがする。 日も長くなって、宙の青さが続いてる。

open

155月

Fruit and morning ー 雲がモクモク広がって、合間に太陽が顔を出す朝。お母さんが届けてくれた果物食べて1日をはじめる。

open

145月

Dear Mother I often think so, “Because I’m your daughter, I can get over it”. ー お母さんに数え切れないほ …

open

135月

I want to understand it even if I don’t hear a heart and the preference of the person. ー 「人の心も好みも 聞かなくても …

open

105月

How to play ー 小さな友達が無限大に遊び方を教えてくれる 小さな友達と遊ぶのが楽しみ 無邪気って、幸せなこと。

open

15月

Life in May. ─ 朝を迎えて 寝具を日向ぼっこさせて 夕食の下準備をして 本と一緒にうたた寝して まだ明るい、いいリズム。

open

244月

I like morning of this season very much. ─ 窓からの陽と冷やりとした布団、 この時季の朝の相性 すごく好き。

open

234月

I value daily life and think that at last I like the sun. ─ 大したことのない毎日であっても、 それに心を向ける余裕が生まれて やっと お日様を好きだと思える。

open

134月

It’s nice weather today, so I feel good. ─ 夕食の買い物は道草していこう。 久しぶりに いいお天気で気分がいい。

open

114月

It is a special privilege of adult to eat breakfast in a bed. ─ 時々 ベッドで朝食を食べるのは、大人の特権ってことにしてる。 おはよう

open

54月

Your Bliss

The happiness that was able to meet you and you. ─ 産まれる前からの君と君のこと、これから もっと増えていく。 授かる事が難しいと告げられた日、 自然に命を授かることが叶 …

open

313月

父が天国に旅立ってから春を数えるようになった。 命日を迎えて、二度目の春が駆けてゆこうとしている。 ─ Today is the anniversary of my father’s death. I cam …

open

263月

a.m.

Sunday wind goes through the curtain. ─ 日曜の風で カーテンが揺れて、 スピーカーからの音も 心地いい。

open

153月

Though our are only once, it is enough for me. ─ 人生は一度しかないと云う。 でも 私には十分だと思ってる。

open

143月

Grandma’s Birthday ─ 祖母の誕生日。 紅い木瓜の花盆栽を持って、おばぁちゃん家に会いに行った。 相変わらず口を大きくあけて笑う、可愛い人。

open

83月

例えば、ごはんは ゆっくり食べたい。 歩くのも 出来ればゆっくり。 生活の普段のリズムこそ 合わせずに合いたい。 価値観の基盤って、そういう所。

open

53月

Mimosa

Mimosa began to bloom. ─ おはよう。 ミモザがふぁふぁしてきて、今朝が好き。

open

33月

Changed in a season; From pure white winter to colorful spring. ─ 早花咲月［ 三月 ］ 清白の冬が、彩色の春へ。 今日は女の子の日なので、苺のタルトも頬張 …

open

272月

I displayed a north constellation in the bedroom. ─ 北の星を綴じて 寝室には 青を、 一季の冬を終える日 、晴れ 。

open

262月

pm6:00

Words penetrate like magic and turn into big breathing. ─ 焦ることない って、言葉が魔法のように 浸透して 大きな呼吸に変わる。 体調が落ち着かなくて 夕刻になっ …

open

192月

Both the season and the state of mind change. ─ ‘ 思い込みの線を 捨てたい ‘ 近頃 一番 よく考えていること、季節も 心境も 移っていくもの。

open

142月

Chocolat

Have a lovely St. Valentine’s Day .• 贈る相手は人それぞれ、大切な人 お世話になっている方々、いつもありがとう。

open

112月

un jour

昨日と今日は窓から雪を見た 春になれば それももう思い出になる ─ Today and yesterday, I looked at snow from a window. When it was spring, it …

open

42月

Se détendre

“See you tomorrow.” I mutter, and think about my tomorrow. ─ 「 また、明日。」と 暮れを眺めて、私には まだ 明日も在るのだと悟る。

open

12月

rose fumé

New month. If I replace February with a color, it is Smoky pink. ─ 二月を色に例えると、私の中では スモーキーピンク。 そろそろ 春っぽさに惹かれながら、 …

open

231月

I think of people spending warm daily life on a cold day. ─ 「 今日も 寒いね 」と 会話して、暖をとる暮らしの絵が 幾つもあるのだろうと思うと、寒い日もいいな …

open

181月

derek jarman’s garden

I want a large garden to bring up a plant. ─ 家は小さくてもいいから、植物を広い庭でのびのび育てたい

open

161月

Matin d’hiver

I want to have a clear feeling in the morning so that there is a scene of the joy. ─ ‘ 訳もわからず進む 100コマより、 …

open

131月

Own way is enough for the method that we feel something. ─ 感じ方に好し悪しの答えはなくて、その違いは今迄に歩んだ 個々の軌跡に隣合って生じる感情だと思う。 誰か …

open

41月

Winter branches form is beautiful. ─ 寒空の下、枝先は凛々しくて それだけの輪郭が良い。 意思を持って過ごしている日は、普段と変わらない事していても 些細な所で 「好き」 と 出会う。

open

21月

Japanese New Year meal style ─ いつ食べても良いものだけど、一年待って食卓に加える 白味噌と京人参がお正月らしくて好きです。

open

2812月

まだ 浅い夜のこと ─ 蒼い音色が ゆらゆら遠のいて、ぼんやり うたた寝をする贅沢。 失くしてしまうものは、大抵 背伸びしてしまったもの。

open

2412月

la veille de Noël †

ケーキを食べることを１つの目標にしていたので、家でクリスマス・イブを過ごせて幸せ。 Marc Chagallの画集で、このページが好きです。 ─ I’m happy that I can spend Chri …

open

2212月

Dismissed from the hospital / 退院

1ヶ月ほど入院を終えて、お家です。 退院しました「 ただいま 」 今は 50m 歩く体力も乏しいけど、果物を口にする事も何でも いちいち嬉しい。失くした生活もあるけれど ‘当たり前の基準’ を 下 …

open

1412月

Pleine Lune

「 月 綺麗だから 、夜空見て。」 そう、誰かに伝えたいほど 明るい満月の夜でした。 ─ “Because the moon is clean, I want you to watch a night sky …

open

1711月

Sélectionnez le marbre

Instead of a blanket, I put on a muffler. And I am time to take sunlight. ━ 毛布代わりに ストール巻いて、太陽を 浴びに行く時間

open

1611月

l’orange et le chocolat Muffin

I ate the reward that was sweet in night. I sometimes encourage oneself in this way. Book: Vivian Sassen ｜ www …

open

1511月

Je veux vivre simple ∬

Though ideals are always simplicity, a desire disturbs it. ━ 発想や理想は いつも 単純で 分かりやすい 難しくしてしまうのは 結局 「欲」が 棄てられないせい …

open

1311月

AM 8:00 / Bonjour

I wind up the spring-type watch which I got from mother every morning for 13 years. ━ 「いつも、丁寧に 大切に」 素敵だけど、その使命 …

open

1111月

Du temps en famille

I was healed by my nephew, and came home from the house of the older sister. ━ 姉のお家でお鍋を囲んで ２ヶ月半の甥っ子に 癒された 赤ちゃん …

open

1011月

déjeuner / think食堂

I went to eat Asian food with my friends. ━ 友達のふくちゃんとランチへ 中津の野菜・ハーブ・スパイスを使った多国籍料理のお店 すごくシンプルだけど 一つ一つが本当に美味しい 私 …

open

911月

Préparation pour l’hiver

I finished a short rest, and walk slowly. ━ ベンチが好きなのに、外はもう冷えるね そろそろ コートも冬の仕度が必要かな

open

811月

PM 5:00

It’s the time when a lamp is reflected in my eyes. ━ 灯りが目に映る時間が 早くて 近頃 日暮れ前には 少し せわしい気持ちになる

open

711月

Souhait

While I live, I want to accomplish all wanting to do it. I trust that I find it in a heart than I hear it by w …

open

611月

Échantillon de nature

想いを馳せた 一瞬一瞬を、大切に閉じ込めていけたら、思い出す時間も大切に出来そう。 人も物も、’いいな’ って思ったら、自然と寄添うものだと思ってる。 環境はそうやって作りたい。

open

511月

Picnic at NARA

I went on a picnic until dusk. ━ 昼から夕暮れまで、奈良公園でギターを囲んでピクニック。 みんなが自由に音楽を楽しんでいて、楽器を弾く感覚が羨ましかった。 楽かったな、来年も行きたい。

open

411月

Mimori Yusa / Concert Tour 2016

東京での夏のジャケット撮影も懐かしく ─ 立寄ったお花屋さんのラジオから 今夜のことが流れて ‘あっ’ と 思わず 口元が緩みました。 近藤研二さん、キリンジ 千ヶ崎さん、tico mooon 影 …

open

Mon trésor

My photograph which a 13years old girl took is a treasure. ━ 生まれた時から 写真を撮ってきた子が 私の写真を撮ってくれる程に大きくなって いろんな想いで いっ …

open

311月

Journée importante

I went out to a trip with the girl who reached the 13th birthday ♡ ━ 13歳の誕生日 「綺麗な高原で写真が撮りたい」 という望みを叶えるために、お出かけ …

open

211月

Clair / Ma chambre

Good morning.  ━ 朝 ここを見ると  ‘ おはよう ‘ って 思う。 今日は 大事な子のお誕生日、私にとって自分の誕生日よりも大切な日です。

open

3010月

les préféré

I want to value favorite life. 羨ましくて手にするような 誰かの受け売りじゃなくて、自分のお気入りがある生活をしていたい。 生活も 大切な人達も 全部、私なりの 愛し方で 愛してたい 。 最 …

open

2910月

Hello  ″

I started wearing a turtleneck! 季節が変わるの早いね、今日からタートルネックはじめました。  

open

2810月

Temps de baignade

It’s gotten cold recently.. Let’s enjoy bathtime. ずいぶん寒くなってきたので、お風呂時間を楽しみたいです。  

open

2510月

saison de tricot

スタジオの撮影を終えて、雨の中Juanとふたりロケにでかけた。いつも行く場所が映画みたいに見えて、撮影楽しかったな。 衣装にニットが使いたくて相談したら、スタジオアロゼさんのおかげで、梅さんに協力していただけた。私物のセ …

open

2410月

lumière du soleil

I cultivate a sweet potato. お天気で 良い週明け、月曜日。 栽培中のさつま芋も すくすく育ってます。  

open

2210月

Automne de la lecture

曇り 、時々 読書の秋 。 見つからないのは、探しているもの じゃなくて 探したいもの。 周りの目を気にしていたら、速さについていくのが 精一杯で 自分自身の想いが 欠けていく。最近 何を見ても 同じように見えて面白くな …

open

1610月

Letterpress printing

活版印刷は 面白いです、若い世代の人にも 知って欲しい。 便利なものが 増えることで、良いものが 減っていくのは 残念。共存出来たら いちばん いいね。 印刷のインクも 紙の匂いも 好き。

open

1510月

Shooting / Loistaa

今日はバッグデザイナー城山さんのブランド「Loistaa 」のカタログ撮影で、コンセプト・スタイリングを担当してくださった先輩、樋笠さんのお宅へお邪魔させていただいた。奥様のお仕事アトリエとしても使用しているご自宅は、ハ …

open

1310月

light Gray × Black

I’m addicted to light gray recently. 最近 わたしは、ライトグレーに夢中

open

910月

甥っ子のお宮参りへ、 毎日が ほんとに可愛くて仕方ないです 母が お嫁さんになる時 仕立てた 家紋入りの着物は素敵で これ以上に 素朴で美しい織りには まだ 出逢ってない

open

810月

Anniversary Party / KOBE

神戸・渋谷で開催されるDRESSLAVEのアニバサーリー パーティー用の映像とノベルティのキャンドルを お手伝いさせて貰って、当日設営とイベント撮影で、神戸に行ってきました。 10日は、渋谷で同じく開催されます。 始まる …

open

210月

✂︎ Bangs CUT

唐突なとこは どうしたの？って 聞かないで 私らしいって言って欲しい 大人になって ( 33歳 ) 初めての前髪は -60cm、何か 変わると いいな  

open

110月

IROHA / BBQ

夕方から イロハさんに誘ってもらって、お仕事でお世話になってるみなさんとBBQ。 楽しかったな、おいしかったし、海風もよかった。 好きな人たち ばかりです。

open

110月

Nouvelles lunettes

ＯＣＴ １ ∮ Ｓａｔ. ９月の終わりの日 新調した アーモンド型のブロンズ眼鏡 １０月、秋がよく見える予定

open

279月

涼しいな 、気持ちいい 山に 輪郭が帯びるのを 眺めて 鳥の声が 聴こえて 水やりする いつも通り 朝が はじまってる

open

259月

cheerful of sunday

久しぶりに お日様、日曜日っぽい 最近ずっと雨続きだったから 明るすぎて目が覚めた

open

239月

Stamp of the grandmother / 1962

忘れていたページを開いたら 昔 貰った 1962年の祖母の切手

open

159月

Nuit de pleine lune ∬

涼しくて 外から 秋の匂い、 十五夜に お似合いの夜

open

119月

EN’DAY – 17 s/s #02

EN’DAY 17s/s 今日はLOOKBOOK用の撮影でした。後日、EN’DAYのHPとWORKSにアップしようと思います。 モデルのLuizaちゃん、撮影中は仕事の顔だけど オフの笑顔は17歳 …

open

198月

Time to make a design of the work, I am the most fun. 仕事の構想を練る時が 私は一番楽しいです お仕事は 春夏 17ssの撮影とプロモーション関連が続いていて 体調は …

open

188月

EN’DAY – 17 s/s #01

もう仕事は春夏 EN’DAYの17s/s カタログ撮影の納品が終わった ノースリーブと半袖のニット 可愛いです 後日に、後半LOOKBOOKの撮影、楽しみ

open

178月

The baby of the older sister will be born very soon. 今 姉のお腹には 37週目の新しい命がある いつ産まれてもいいと 今朝の報告を聞いて 楽しみで 泣いてしまう

open

Rizière

Rice field in front of the house ─ 私の家の前は 田園 、裏は畑、 駅の遠い 坂の上で 暮らしてる。 何もないけど 他に必要な物もないです。

open

128月

Train de nuit

I was not able to watch the Perseus meteor shower. However, the light of the train was beautiful. 薄く雲がかぶっていて ペ …

open

118月

Bureau de bonheur de

Holidays in office ♡ オフィスはお盆休みで みんなもお休み。 音楽家のあしばりさちゃんがＨＰを作成中で、お手伝い 手土産にクッキー買ってきてくれて デスクが幸せです   ずいぶん出来てきたの …

open

108月

Brochure

I am considering a mini-leaflet to attach to a business card. 名刺に添えるミニリーフレットを 数パターン作ろうかと思案中 出逢った 時期や季節が残る感じ、なん …

open

98月

Rêve pour l’avenir

I want to live in the land among mountains if I become grandmother. やっぱり 山が大好きで、山に囲まれた土地で暮らす おばぁちゃんになるのが夢 家は小さ …

open

BBQ / at Sewing Gallery

手作り野菜とビールのBBQ、学園の庭 大好きです 帰り際に 一人一人 ハグを贈って 感謝を伝える園長 とても 愛のある方です お会いするたびに 喜んでくださるから また、会いに行きたいと毎回思う

open

58月

avec famille

I went out to an astronomical observatory with a family. 今日は和歌山まで お墓参り お父さん、おばあちゃん、おじいちゃんに 「元気にしてるよ」って 日々のことを伝 …

open

28月

les grains de café

I was given coffee beans by a gift from a client. 手土産に珈琲豆を戴いた 母の昔のワンピース着て、お揃いブルーデー  

open

18月

Le début de Août.

通りすがりの夏じゃなくて 足を止めて 夏がしたい 楽しむ準備で 終えないように  

open

297月

TOKYO stay / #03

The photography for jackets of the CDs. It was fun. 東京でのCDのジャケット撮影 はじめましての方が多い中で あたたかく迎えてくださって 楽しかった

open

287月

TOKYO stay / #02

It is the hotel which there is much green, and is comfortable. Good morning. 緑が気持ち良いホテルです おはよう

open

277月

TOKYO stay / #01

On the business trip first day, I did shopping for the tomorrow’s photography. 出張１日目 明日の撮影に備えてお買い物デー BVL …

open

237月

légumes de saison

The seasonal vegetables which grew in a neighborhood. ご近所で育った 旬の黄色 お昼ごはんにいただきました  

open

217月

Pastel de l’aube

I dissolved water of the magic in the body this morning. It is pastel color of the very beautiful daybreak. 今朝 …

open

187月

Journée maritime

I display a shell in the room, and a little enjoys Marine Day. 部屋に貝殻を飾って 少しだけ 海の日しています    

open

137月

Cadeaux d’anniversaire

昨夜は 誕生日をお祝してもらいました 中指の指輪は 創造性を象徴するそう 意味のこもった 嬉しい贈り物 今日から 愛用です、嬉しい♡   ━ I had celebrate a birthday last ni …

open

127月

33th Birthday

歳を重ねました 立派な大人では ありませんが きちんと 歩んでいきたいです ━ I am grateful to all of the people who help me. I feel happiness and s …

open

117月

Plat d’été

暑さに負けず 器ぐらいは 涼しく 朝ごはん ━  This morning, I ate breakfast with a dish of the cool glass.  

open