Matin du balcon

Thin fog connects a mountain and the sky and is white.
This morning when gentle solar light is mixed in far-off scenery.

薄い霧が 山と空を繋いで 白い
湿度を帯びた 遠い景色に
柔らかく 陽が射しはじめてる 今朝のベランダ

町が目覚める様子は 気持ちいい